Tuesday, 23 March 2010

Anna Sui, spring summer 2010

Anna Sui’s shows are always so refreshing…
J’adore cette association petite-robe-petite-veste (parfait au printemps) :
I love her colorful-little-dress-and-jacket combo (perfect for spring) :

anna_sui_spring_summer_2010

L’ensemble blouse-légère-petit-short est mon nouvel indispensable de l’été (après les robes bien sur) :
This light-blouse-and-small-shorts is my new spring-summer casual outfit (after dresses of course) :
anna_sui_spring_summer_2010

Et voici quelques robes « bain de soleil », mignonnes et colorées à souhait, à l’image des couleurs de l’arc-en-ciel :
And here are some lovely and joyful summer dresses, made after the rainbow colors :
anna_sui_spring_summer_2010

Have a colorful day!

Thursday, 18 March 2010

Sessùn, printemps-été 2010


Warm neutrals and blues,
perfect colors for summer...

Check the website,
the music is lovely !

Wednesday, 3 March 2010

Isabel Marant, spring summer 2010

La recette d’un été sexy, roots et stylé selon Isabel Marant:

– Une robe flottante avec des bottes en daim
a floating dress with suede boots

isabel_marant_spring_summer_2010

- Du jean rayé blanc avec un petit haut flottant nude
striped denim with a nude floating top

isabel_marant_spring_summer_2010

- Du jean (toujours le même) avec du noir pour le »soir »
denim, still the same, with black tops, for the evening

isabel_marant_spring_summer_2010

J’ai toujours adoré ce type de jean rayé blanc, je ne sais pas trop pourquoi… mais je suis ravie qu’Isabel Marant l’apprécie aussi !
Elle est l’un de mes créateurs français favoris (je dirais dans mon top 3)

I’ve always been a big fan of this kind of striped denim…. I’m glad Isabel Marant likes it too!
Isabel Marant is one of my favorites french designers (I would say in my top 3)

Monday, 1 March 2010

Monday morning music : Morcheeba

Good old nineties....


Morcheeba, Blindfold.
I use to listen this song in the morning....
beautiful and energetic at the same time, the perfect cocktail ;)